（出典：The Audience）
1: 2026/04/01(水) 17:44:55.47 ID:BQT92KFB9
https://news.yahoo.co.jp/articles/170389c3249eb2305614affaebe459fbf47e2b08
4/1(水) 12:51
ヒップホップミュージシャンZeebraが、1日までにXを更新。音楽ストリーミングサービスなどでのアーティスト表記について私見を述べた。
Zeebraは「もうほんと今さらなんだけど」と書き出し「iTunesとかのアーティスト表記、海外のアーティストをわざわざカタカナ表記するのそろそろやめません？」とアーティスト名の表記でカタカナと英語が混在している現状に疑問を投げかけた。
続けて「日本人アーティストがアルファベットで外国人がカタカナって謎な事起きまくるし、昔CDから読み込んだ曲は全部アルファベットだからいちいち直すのほんと面倒。曲タイトルまでそのパターンの時あるからね…」と指摘。「『グローバル化』とか『英語教育が』とか何十年もずっと言ってるけど、こういうとこの謎の甘やかしが響いてる気すらします」と問題提起した。
人気記事 PICK-UP!!
3: 2026/04/01(水) 17:45:48.37 ID:Zy+Y3NnS0
ボンボンは暇すぎる
4: 2026/04/01(水) 17:46:24.53 ID:RJzOqCg50
じゃあ日本人アーティストはカタカナ表記にしよう
おまえシマウマな
おまえシマウマな
335: 2026/04/01(水) 19:45:11.75 ID:VmXjocnj0
>>4
つまんねえ
つまんねえ
386: 2026/04/01(水) 20:24:30.53 ID:maBvvwiM0
>>4
それカタカナだけど翻訳じゃんか
それカタカナだけど翻訳じゃんか
5: 2026/04/01(水) 17:46:57.05 ID:iay+ym0Y0
読めない字のやつは？
241: 2026/04/01(水) 18:48:33.71 ID:ikFpnan60
>>5
それよ
それよ
7: 2026/04/01(水) 17:48:01.98 ID:6XNaMwFn0
たしかにそうだなw
8: 2026/04/01(水) 17:48:21.90 ID:Yvfd12sS0
カタカナにすればいいのになっ
9: 2026/04/01(水) 17:48:41.57 ID:s1s7UpG/0
余計なお世話
10: 2026/04/01(水) 17:48:59.07 ID:pCzjNBxf0
ジブさんをいぢめるな！(´；ω；｀)
中間おすすめ NEWS!!
11: 2026/04/01(水) 17:49:13.95 ID:7Pcv/ke20
横井もカタカナにしろよ
12: 2026/04/01(水) 17:49:23.45 ID:fh5SeHQT0
じゃあ日本のミュージシャンや歌手も
下手な英語を使うのはやめたらどうなんだろうか
日本語っていう表現豊かな言語があるのに
何でわざわざ英語を使うのか
しかも、日本の歌手が使う英語って大抵、一言英語とか単語を使う程度
そんなに英語を使いたいなら歌詞全部、英文にしろよ
外国人からも日本の歌手の下手な英語は笑えてくるらしいし
外国人にとっても日本人歌手は日本語で歌った方が良いらしいからな
13: 2026/04/01(水) 17:49:27.29 ID:7iHBSrID0
意味が違うだろ
日本のやつは漢字、ひらがなカタカナ、アルファベットなどから選択できる上でローマ字表記を選択した
海外のはただの読み仮名
日本のやつは漢字、ひらがなカタカナ、アルファベットなどから選択できる上でローマ字表記を選択した
海外のはただの読み仮名
14: 2026/04/01(水) 17:49:39.87 ID:puu5uLPD0
これはシマウマが正しいシマウマは今度からじぶらかジブラって日本語で表記すりゃ良いしパッと見て何人か分かるもんな
252: 2026/04/01(水) 18:51:46.54 ID:Fni78/Gb0
>>14
ズィーブラッ
ズィーブラッ
15: 2026/04/01(水) 17:50:08.10 ID:uNsYooyW0
Kダブシャインとかいうカス消えたな
165: 2026/04/01(水) 18:26:15.06 ID:4KyyC4Xn0
>>15
日本語に心動くべきだと言いながら自分が英語の芸名なんだよな
日本語に心動くべきだと言いながら自分が英語の芸名なんだよな
246: 2026/04/01(水) 18:50:22.86 ID:3LNYpJUz0
>>165
KoreaのKだろ
KoreaのKだろ
16: 2026/04/01(水) 17:50:46.93 ID:u7SYMj+70
中国語の音読みは全然現地で通じないから大変なんだよな
17: 2026/04/01(水) 17:50:56.00 ID:y4hO34A80
どうでもいいことにこだわるな
18: 2026/04/01(水) 17:50:58.01 ID:1JWYUVD+0
悪いやつはだいたい友達
19: 2026/04/01(水) 17:50:59.32 ID:fh5SeHQT0
そもそも、Zeebraも自分の名前がアルファベット表記だろっていう
これは自虐ネタで言ってるのかね？
これは自虐ネタで言ってるのかね？
28: 2026/04/01(水) 17:52:56.97 ID:u7SYMj+70
>>19
日本人はジブラじゃなく英語表記で外国人がジャスティンビーバーとかカタカナが変だって話でしょ
日本人はジブラじゃなく英語表記で外国人がジャスティンビーバーとかカタカナが変だって話でしょ
51: 2026/04/01(水) 17:57:49.74 ID:fh5SeHQT0
>>28
じゃあZeebraも変ってことなのかよw
シマウマ🦓で良いじゃん
じゃあZeebraも変ってことなのかよw
シマウマ🦓で良いじゃん
236: 2026/04/01(水) 18:47:33.51 ID:wauwxUKC0
>>51
理解力低すぎて心配になるな
理解力低すぎて心配になるな
248: 2026/04/01(水) 18:50:37.51 ID:wOxZBlui0
>>51
本物の知的障害だよキミ
本物の知的障害だよキミ
319: 2026/04/01(水) 19:33:55.72 ID:4KyyC4Xn0
>>51
何が悔しいのか知らんが無理やり噛みつかなくてもいいんじゃね
何が悔しいのか知らんが無理やり噛みつかなくてもいいんじゃね
29: 2026/04/01(水) 17:53:14.68 ID:I9QXYB0S0
>>19
バラエティ慣れしすぎた
バラエティ慣れしすぎた
20: 2026/04/01(水) 17:51:04.43 ID:NNhsaxRY0
自分のことを棚に上げてよく言うわ
21: 2026/04/01(水) 17:51:45.56 ID:7OcdJ/b50
マクロとAIを使えよ
22: 2026/04/01(水) 17:51:53.16 ID:2l2G07TG0
じゃあお前は明日からシマウマな
371: 2026/04/01(水) 20:12:31.98 ID:ZVrSdabQ0
>>22
ｗｗｗ
ｗｗｗ
23: 2026/04/01(水) 17:52:29.18 ID:AW3rn1KI0
ゼブラさん
46: 2026/04/01(水) 17:56:46.92 ID:4h5Osp2A0
>>23
何かそう書くとジャガーさんみたい
何かそう書くとジャガーさんみたい
128: 2026/04/01(水) 18:15:42.14 ID:0Cuvilna0
>>23
ジラフさんね
ジラフさんね
257: 2026/04/01(水) 18:54:54.15 ID:yfQ92L8L0
>>23
ゼブラって言ったらこいつキレるからなｗ
ゼブラって言ったらこいつキレるからなｗ
24: 2026/04/01(水) 17:52:34.52 ID:nu4PkB/I0
日本人の
海外アーティストの認識度なんて
MCハマーで止まってるわ
海外アーティストの認識度なんて
MCハマーで止まってるわ
147: 2026/04/01(水) 18:19:31.69 ID:HKOjF0oE0
>>24
せめてモニカ・ラヴにして
せめてモニカ・ラヴにして
25: 2026/04/01(水) 17:52:51.18 ID:Fz58i1290
別にかまわんが
26: 2026/04/01(水) 17:52:51.38 ID:wvj+Gf+K0
ラッパー風情がご意見番気取ってんじゃねぇよ
最近鼻につくぞシマウマ
最近鼻につくぞシマウマ
27: 2026/04/01(水) 17:52:55.29 ID:nOxYhf250
キングギドラの平成維新メッチャ好きやったな
30: 2026/04/01(水) 17:53:23.08 ID:Z8bYBGfQ0
平成はもう終わってるぞおっさん
31: 2026/04/01(水) 17:53:25.62 ID:AW3rn1KI0
吉幾三に近づいたゼブラさん
32: 2026/04/01(水) 17:53:34.95 ID:y4hO34A80
自分がiTuneで面倒だからってだけで「そろそろ辞めませんか？」
ましで芸能人はこういう奴が多い
33: 2026/04/01(水) 17:53:40.64 ID:Wnh4h3/80
ジブラなんだよな
なんでかゼブラって頭に出て違う！ジブラ！！でジブラって口にしてる
なんでかゼブラって頭に出て違う！ジブラ！！でジブラって口にしてる
163: 2026/04/01(水) 18:24:42.85 ID:VPiiQBPb0
>>33
そこから
ジブラさん、ん？いや、ゼブラ？ジブラ？ゼブラ？？？？ジブラか？ん？？？
と、しっくりする方を探すターンにも迷い込むことがある
34: 2026/04/01(水) 17:53:59.56 ID:+6Ly1TOy0
エミネム、zeebraも全部FAKE
144: 2026/04/01(水) 18:19:10.21 ID:9te4l0db0
>>34
韓国ライブ頑張ってください！
韓国ライブ頑張ってください！
35: 2026/04/01(水) 17:54:08.07 ID:W5d5MrTt0
この自称ラッパーの老害うざい
36: 2026/04/01(水) 17:54:22.92 ID:K4NJKHsv0
お前もだろって突っ込めばいいのかこれは
239: 2026/04/01(水) 18:48:05.36 ID:wauwxUKC0
>>36
？
？
37: 2026/04/01(水) 17:54:26.79 ID:yG/rolc70
Leonard Bernsteinを
レオナルド・ベルンシュタインと読んだりする話かね
レオナルド・ベルンシュタインと読んだりする話かね
38: 2026/04/01(水) 17:54:43.50 ID:rUZA0Flt0
cdで洋楽の日本盤買うとたまに背中がカタカナ表記のやつがあって嫌だったわ
39: 2026/04/01(水) 17:54:52.75 ID:u7SYMj+70
中国人と地名は現地読みて欲しいんだよな
40: 2026/04/01(水) 17:55:46.27 ID:XTnFesMT0
乗客に日本人はいませんでした～♪
に匹敵する名言やね
41: 2026/04/01(水) 17:55:49.72 ID:F9ZG9jTq0
外国人が日本人メジャーリーガーのことを語るときに記事中「オオタニ」「ヤマモト」とかの表記になるのは気持ち悪い
42: 2026/04/01(水) 17:56:17.02 ID:yG/rolc70
アルファベットだけ特別扱いするのもおかしな話でな
キリル文字もアラビア文字も簡体字も
おまけにハングルも当然読めなきゃ駄目だろ？
43: 2026/04/01(水) 17:56:19.47 ID:0GW0NN340
エグザイル系のが皆アルファベット名前なのは、そうしないとクビなの？
44: 2026/04/01(水) 17:56:31.96 ID:973oFPNH0
これはホントそう
お前らは何を言ってるかより誰が言ってるかを重く見るダメ人間
お前らは何を言ってるかより誰が言ってるかを重く見るダメ人間
67: 2026/04/01(水) 18:00:36.53 ID:tUAxjRwe0
>>44
なんで「ホントそう」なの？
海外のミュージシャンのなま
なんで「ホントそう」なの？
海外のミュージシャンのなま
104: 2026/04/01(水) 18:09:19.55 ID:tUAxjRwe0
>>44
ゴメン途中で書き込んじゃった
大体どこの国も、国外のミュージシャンの名前を自国の文字で表記してると思う
藤井風はアメリカではFujii Kazeだし、Justin Bieberは中国では贾斯汀比伯だ
なのになぜ君は、「日本は国外のミュージシャンの名前をその国の文字で表記すべき」という意見なわけ？
45: 2026/04/01(水) 17:56:35.25 ID:ycHOn1bw0
名前だけでも覚えて欲しいからだよ
47: 2026/04/01(水) 17:57:07.67 ID:xPFUYfO80
こういうカナ表記って、海外側が日本人に気を遣ってなってるもんなのでは
アプリが日本語対応したら無駄にカナ表記が増えて困ることがある
アプリが日本語対応したら無駄にカナ表記が増えて困ることがある
48: 2026/04/01(水) 17:57:15.92 ID:W/lKpdMA0
読めないの 発音もわからないの
周知する目的なければいいと思うけど
周知する目的なければいいと思うけど
49: 2026/04/01(水) 17:57:16.06 ID:W78bRQTx0
読めないからに決まってんだろ
50: 2026/04/01(水) 17:57:25.69 ID:yCcsHF2Y0
ゼ～ブラ
52: 2026/04/01(水) 17:57:49.98 ID:4bVVqSD+0
カタカナでグッチと書かれた団扇は確かにアレだったな
53: 2026/04/01(水) 17:58:08.97 ID:vdOs/tn00
昔ゼブラだと思ってたわ
カタカナ必要じゃね
カタカナ必要じゃね
56: 2026/04/01(水) 17:59:22.23 ID:u7SYMj+70
>>53
SixTONESなんかも読めなくても英語表記だからな
読めなくても良いんだよ
SixTONESなんかも読めなくても英語表記だからな
読めなくても良いんだよ
54: 2026/04/01(水) 17:58:13.15 ID:5idGncc10
ド ラ ゴ ン ア ッ シ ュ
55: 2026/04/01(水) 17:59:02.67 ID:AW3rn1KI0
ん、
グレートゼブラさん
グレートゼブラさん
57: 2026/04/01(水) 17:59:37.30 ID:yG/rolc70
ドイツのウムラウトとかフランスやチェコの綴り字記号とか
アメリカしか見てないバカには何が面倒か理解できないんだろうなぁ・・・
58: 2026/04/01(水) 17:59:41.51 ID:FajFbmr30
ひらがなか
59: 2026/04/01(水) 17:59:43.90 ID:hlj3Exbk0
133: 2026/04/01(水) 18:17:12.11 ID:UJxGYblE0
>>59
全員ボンボン
全員ボンボン
60: 2026/04/01(水) 17:59:45.26 ID:VUVnHlk80
カタカナ表記より不倫をやめろ
61: 2026/04/01(水) 17:59:48.44 ID:rsBMxwXj0
アホラッパーなんかどうでもいい
引用元: https://hayabusa9.5ch.io/test/read.cgi/mnewsplus/1775033095/
コメント
単純に使う頻度が低いからアルファベットを見ただけでは読めない
例えば”ZARD”みたいに日本でヘビーエローテーションされてラジオやテレビで連呼されているからアルファベットでも読めるから”ザード”と書かなくても良くなった
シンガーや、ミュージシャン如きを
アーティスト（本来は技術者の意味）
って呼ぶのをやめようぜ
ただのカラオケなんだからｗ
利便性を第一にするのが当然の話
アルファベットでは何と読むのか分からないような物もある
それを「甘やかし」とか言ってる時点でズレている
訓令式も捨てたしな
アメリカ追従は国是やぞ
たしかにシマウマでええやん
アラビア語とかヒンディー語とか読める日本人ってどれくらいいるの？